Pointe du cœur visible par une plaie au côté droit
| Référence | EMV 610.3 |
|---|---|
| Type | Cohérence interne |
| Verdict | Douteux |
| Note d'erreur | 55/100 |
| Confiance | basse |
Passage
« la pointe du cœur se voit distinctement entre le sternum et l'arc costal gauche ; deux centimètres environ au-dessus se trouve l'incision faite par la pointe de la lance dans le péricarde [...] alors que l'ouverture externe du côté droit est d'au moins sept centimètres »
Lecture du texte
L'italien confirme : « la punta del cuore appare distintamente fra lo sterno e l'arco costale sinistro, e due centimetri circa sopra di essa vi è l'incisione fatta dalla punta della lancia nel pericardio e nel cardio, lunga un buon centimetro e mezzo, mentre quella esterna al costato destro è di almeno sette ». En 609.27, le coup est porté « da sotto in su, da destra a sinistra ». La plaie est donc au côté droit, et à travers elle on verrait la pointe du cœur, située à gauche, avec l'incision juste au-dessus.
Faits établis
La pointe du cœur (ventricule gauche) se trouve dans le 5e espace intercostal gauche, sur la ligne médioclaviculaire. Une plaie latérale droite entre les côtes donne sur le poumon droit et sur la face droite du péricarde (oreillette droite) ; c'est d'ailleurs le trajet que Barbet proposait pour la plaie du Linceul (5e-6e espace droit). Un trajet oblique de bas en haut et de droite à gauche, passant sous les côtes et à travers le diaphragme, peut atteindre la face inférieure du cœur près de la pointe (c'est le principe de la ponction péricardique sous-xiphoïdienne). Le trajet de la lance est donc défendable. En revanche, voir « distinctement » la pointe à travers une ouverture de 7 cm au côté droit, alors qu'elle se trouve à 15-20 cm de là derrière le médiastin, est anatomiquement très improbable, même avec un poumon affaissé.
Défenses examinées
Défense de J.-F. Lavère
L'énigme 1212 (« La mise au tombeau ») ne traite pas ce détail. L'énigme 1211 note seulement que le côté droit est la tradition commune. Rien sur la visibilité de la pointe.
Défense du wiki Maria Valtorta
rien trouvé
Réponses aux critiques
rien trouvé
Autre défense possible
La parenthèse peut se lire comme un repérage anatomique (la pointe est située entre sternum et arc costal gauche) plutôt que comme ce que l'on voit à travers la plaie. Le trajet sous-costal et oblique décrit en 609.27 rend plausible que la lance ait touché le péricarde près de la pointe. Le « côté droit du spectateur » est exclu par « costato destro » et par la tradition que Valtorta suit.
Remarques
Le trajet oblique vers la pointe se défend, mais pas la visibilité distincte de la pointe par une plaie droite. Il faudrait l'avis d'un anatomiste ou d'un légiste pour trancher.