Les dix lépreux à la frontière Samarie-Judée plutôt qu'entre Samarie et Galilée
Apparence
Anomalie supposée de L'Évangile tel qu'il m'a été révélé, relevée avec l'aide d'une intelligence artificielle (projet find-enigmes, septembre 2026). Simple signalement, non vérifié : elle peut se révéler infondée.
| Référence | EMV 483.8 |
|---|---|
| Type | Géographie |
| Statut | Non vérifiée |
| Gravité estimée | 2/5 |
| Énigmes liées | La guérison de dix lépreux |
Passage
« Habitants des deux côtés de la frontière, et vous qui passez par hasard »
Affirmation
La guérison des dix lépreux a lieu près d'Ephraïm, à la frontière entre Samarie et Judée.
Motif de suspicion
Lc 17,11 situe l'épisode alors que Jésus « traversait la Samarie et la Galilée » (dia meson Samareias kai Galilaias), ce qui fait penser à la frontière Samarie-Galilée.
Défense possible
La formule de Luc est notoirement obscure et n'impose pas de lieu précis ; Jésus monte à Jérusalem, et un Samaritain peut se trouver avec des Judéens sur n'importe quelle frontière de la Samarie.
Piste de vérification
Exégèse de Lc 17,11 (sens de dia meson) ; itinéraire EMV vers la fête des Tabernacles.