Formule trinitaire explicite dans la prière de Pierre avant la Pentecôte
Anomalie supposée de L'Évangile tel qu'il m'a été révélé, relevée avec l'aide d'une intelligence artificielle (projet find-enigmes, septembre 2026). Simple signalement, non vérifié : elle peut se révéler infondée.
| Référence | EMV 639.5 |
|---|---|
| Type | Anachronisme |
| Statut | Non vérifiée |
| Gravité estimée | 2/5 |
| Énigmes liées | L'élection de Matthias |
Passage
« Seigneur très-haut, Père, Fils, et Esprit Saint, Dieu unique et trine, toi qui connais les cœurs »
Affirmation
Avant même la Pentecôte, les apôtres prient en invoquant un « Dieu unique et trine ».
Motif de suspicion
La formulation « un et trine » relève du vocabulaire dogmatique postérieur (IVe siècle et suivants) ; Ac 1,24 ne donne que « Toi, Seigneur, qui connais les cœurs de tous ».
Défense possible
Mt 28,19 fournit déjà la triade Père-Fils-Esprit ; l'adjectif « trine » peut être une formulation de la voyante ou de la traduction plutôt qu'un mot prononcé.
Piste de vérification
Comparer avec Ac 1,24 et l'histoire du vocabulaire trinitaire (trinitas chez Tertullien, formules conciliaires).