Coiffe de médailles de Sarah : costume bethléemite moderne ?
| Référence | EMV 76.8 |
|---|---|
| Type | Anachronisme |
| Statut | Non vérifiée |
| Gravité estimée | 2/5 |
Passage
« Une couronne de petites médailles reliées par une chaîne la fixe sur la tête. »
Affirmation
Sarah porte, fixée sur le voile, une couronne de petites médailles reliées par une chaîne, un collier d'argent passé dans les œillets de la tunique, de lourds bracelets d'argent.
Motif de suspicion
Cette parure rappelle la coiffe à pièces des femmes de Bethléem et d'Hébron aux XIXe-XXe siècles (shatweh, iconographie des cartes postales et guides) ; elle pourrait être projetée sur le Ier siècle.
Défense possible
La Mishna mentionne des parures frontales de pièces/plaques (ṭoṭefet, sarbitin) portées par les femmes ; la continuité de ces usages est possible.
Piste de vérification
Parures féminines juives du Ier siècle (Mishna Shabbat 6,1 : « ville d'or », frontlets, ṭoṭefet ; bijoux trouvés dans les grottes de Bar Kokhba) comparées au costume palestinien moderne.