Borne milliaire indiquant Rama en milles près de Jérusalem vers 29-30
| Référence | EMV 489.1 |
|---|---|
| Type | Anachronisme |
| Verdict | Douteux |
| Note d'erreur | 50/100 |
| Confiance | basse |
Passage
« je dis Rama car ce nom est écrit sur une borne avec l’indication des milles »
Lecture du texte
Italien : « (dico Rama perché è scritto su un cippo con l'indicazione delle miglia) ». C'est une incise de la narratrice, qui situe Nob avec vue sur Jérusalem au sud et Rama au nord. Le mot est « cippo » (une borne), sans l'adjectif « romain » ni « consolare » ; il porte un nom de lieu et une distance en milles (hiver 29-30).
Faits établis
Le plus ancien milliaire romain connu en Judée est celui d'Afula (vallée de Jezreel), daté de 69 ap. J.-C., posé sous Vespasien par le légat Trajan père (B. Isaac et I. Roll, JRS 66, 1976). Selon Roll, le réseau routier romain de Judée s'est constitué à partir de la Première Révolte : avant 66, l'administration romaine utilisait des routes hérodiennes ou antérieures, et aucune source écrite ni archéologique n'atteste de construction ou d'entretien routier romain avant 66. L'essentiel du réseau jalonné date de Trajan et d'Hadrien (Legio–Sepphoris–Ptolémaïs : milliaire de 120). La seule voie impériale antérieure dans la région est la route côtière Antioche–Ptolémaïs de Claude (56 ap. J.-C.), hors de Judée et de Galilée. Les milliaires romains portent le nom de l'empereur, le gouverneur et un nombre de milles depuis une tête de voie ; ce ne sont pas des poteaux indicateurs portant plusieurs destinations sur leurs faces. Les milliaires de la route Jérusalem–Néapolis (entre lesquels, aux 6e et 7e milles, se trouve Rama selon Livingston) sont du IIe siècle et au-delà. Le mille (« mil ») est entré dans l'usage juif (Mishna, Yoma 6,4 : distances en « mil » sur le chemin du bouc émissaire), mais on ne connaît aucune borne juive gravée d'une distance avant 70.
Défenses examinées
Défense de J.-F. Lavère
Rien sur 489.1. Pour Rama (discours du ch. 363), Lavère tire de Livingston la position de Rama entre les milliaires 6 et 7 de la voie romaine. Ces bornes sont postérieures et n'aident pas sur la date. Énigme 426 (« Ponts romains, bornes milliaires, maréchaleries ») : Lavère cite 315.4 et 478.1 comme pépites et s'appuie sur I. Roll pour dire que les routes décrites correspondent aux voies romaines retrouvées. Cela ne convainc pas sur la date : les tracés peuvent être anciens, mais les travaux de Roll qu'il cite datent justement les milliaires et l'aménagement romain d'après 69. Lavère ne traite pas du problème de date.
Défense du wiki Maria Valtorta
La page « Nobé » cite le passage sans commentaire. Rien trouvé.
Réponses aux critiques
Rien trouvé dans defense-docs.
Autre défense possible
Le texte ne dit pas que la borne est romaine : un repère local indiquant un nom et une distance en « mil » n'est pas attesté, mais reste plausible près de Jérusalem sous préfecture romaine. C'est plus défendable que 315.4 ou 564.3.
Remarques
L'accusation repose sur l'absence de preuves antérieures à 69, et le libellé reste neutre, d'où un score de 50.