Une femme païenne romaine à Nazareth vers l'an 8
| Référence | EMV 39.3 |
|---|---|
| Type | Histoire |
| Statut | Non vérifiée |
| Gravité estimée | 2/5 |
Passage
« La femme païenne m’a assuré que c’est exactement la teinte et la méthode que l’on emploie à Rome. On me l’a donnée parce que c’est toi, et parce que tu as fait ces broderies. »
Affirmation
Une païenne liée à Rome fournit la teinture à la femme d'Alphée et connaît les broderies de Marie, réputées à Rome.
Motif de suspicion
Vers l'an 8, la Galilée est la tétrarchie d'Hérode Antipas, sans administration ni garnison romaine ; la présence d'une Romaine dans l'entourage d'un village juif comme Nazareth est peu vraisemblable.
Défense possible
La note de l'éditeur déduit seule qu'elle est « romaine » ; le texte dit « païenne » : il peut s'agir d'une Syro-phénicienne ou d'une habitante de Sepphoris en relation avec Rome.
Piste de vérification
Démographie de la Galilée sous Antipas ; présence non juive à Sepphoris (reconstruite à partir de 4 av. J.-C.) ; archéologie de Nazareth (absence de vestiges païens).