Un chef de synagogue parle des « limbes » où attendent les justes
Anomalie supposée de L'Évangile tel qu'il m'a été révélé, relevée avec l'aide d'une intelligence artificielle (projet find-enigmes, septembre 2026). Simple signalement, non vérifié : elle peut se révéler infondée.
| Référence | EMV 534.4 |
|---|---|
| Type | Langue |
| Statut | Non vérifiée |
| Gravité estimée | 1/5 |
Passage
« Le Ciel n’est-il pas fermé ? Est-ce que les justes ne sont pas dans les limbes en attendant d’y entrer ? »
Affirmation
Un chef de synagogue juif du Ier siècle évoque les justes attendant dans les limbes que le Ciel s’ouvre.
Motif de suspicion
Les « limbes » sont une notion de la théologie catholique médiévale ; le judaïsme du Ier siècle parle de Shéol, de sein d’Abraham ou de trésor des âmes.
Défense possible
Terme de traduction pour le Shéol/sein d’Abraham, lieu d’attente des justes, concept bien juif.
Piste de vérification
Comparer au texte italien (limbo) et aux conceptions juives du Second Temple (1 Hénoch 22, Lc 16,22).