Torches allumées et foule en mouvement après le début du sabbat
| Référence | EMV 269.12 |
|---|---|
| Type | Autre |
| Statut | Non vérifiée |
| Gravité estimée | 2/5 |
| Énigmes liées | Un bon croquis vaut mieux qu'un long discours, Jésus accusé par les pharisiens |
Passage
« la foule qui se presse autour de lui, à la lumière rouge des torches et à celle argentée de la lune presque pleine »
Affirmation
Le vendredi soir, après le coucher du soleil (le sabbat a commencé, la maison 'se prépare au sabbat' en 269.2), la scène est éclairée par des torches, et Marie avec Joseph et Simon d'Alphée arrivent tout juste de Nazareth.
Motif de suspicion
Allumer ou porter un feu et transporter des objets dans le domaine public est interdit le sabbat (Ex 35,3 ; Mishna Shabbat 7,2) ; un voyage depuis Nazareth (~40 km) qui s'achève à la nuit tombée ferait aussi transgresser le sabbat, ce que des Galiléens pieux et des pharisiens présents auraient relevé.
Défense possible
Les torches peuvent avoir été allumées avant le coucher du soleil ou tenues par des païens (le centurion et sa suite sont présents) ; la famille a pu arriver juste avant le sabbat et chercher Jésus dans la foule. La datation par la lune est d'ailleurs exploitée positivement par les énigmes 405 et 1099.
Piste de vérification
Mishna Shabbat (ch. 1-2 sur les lampes allumées avant le sabbat, ch. 7 sur les 39 travaux, ch. 11 sur le transport entre domaines) ; vérifier dans le texte l'heure exacte (coucher du soleil) et si les torches peuvent être celles de non-Juifs (centurion, gens d'autres villes).