Odeur de foin fraîchement séché début juillet en Judée
| Référence | EMV 23.2 |
|---|---|
| Type | Nature |
| Statut | Non vérifiée |
| Gravité estimée | 2/5 |
| Énigmes liées | La naissance du Précurseur |
Passage
« Il monte des prés une forte odeur de foin séché au soleil, presque une odeur de pain »
Affirmation
Au soir de la naissance de Jean-Baptiste (début juillet selon la chronologie valtortienne), les prés autour de la maison d'Elisabeth sentent le foin séché.
Motif de suspicion
Dans les collines de Judée, l'herbe est fauchée ou broutée au printemps (mars-mai) ; début juillet, les prés sont secs et grillés depuis des semaines. Une odeur de fenaison est une image de campagne toscane ou européenne plutôt que judéenne.
Défense possible
Prés irrigués ou fonds de vallée humides ; odeur de paille des aires de battage (moisson du blé en mai-juin) ; le texte lui-même attribue peut-être l'odeur au linge séchant au soleil.
Piste de vérification
Calendrier agricole de la Judée antique (calendrier de Gézer, Mishna) et climatologie des collines d'Hébron : existe-t-il une fenaison ou de l'herbe fraîche à faucher fin juin - début juillet ?