Jasmin en fleur dans un jardin de Tibériade au Ier siècle
| Référence | EMV 461.8 |
|---|---|
| Type | Nature |
| Statut | Non vérifiée |
| Gravité estimée | 1/5 |
| Énigmes liées | Des fleurs à profusion |
Passage
« de charmants rameaux de jasmin, constellés de fleurs et d'autres plantes grimpantes pourpres dont j'ignore le nom »
Affirmation
Le portique du jardin de Kouza à Tibériade est couvert de jasmin fleuri en fin d'été.
Motif de suspicion
Le jasmin (Jasminum officinale, J. sambac) est originaire d'Asie (Perse, Himalaya, Inde) ; sa présence cultivée en Galilée au Ier siècle n'est pas évidente et le jasmin est absent de la Bible et de la Mishna.
Défense possible
Le jasmin était connu en Perse depuis l'Antiquité, et l'huile de jasmin est citée par Dioscoride ; une famille riche de la cour d'Hérode a pu importer la plante. L'énigme 468 cite aussi le jasmin (300.7) sans examiner la question.
Piste de vérification
Histoire de l'introduction du jasmin au Proche-Orient (sources perses et grecques, Dioscoride sur l'huile de jasmin « iasminon » de Perse) ; archéobotanique des jardins hérodiens.