Convives couchés parallèlement à la table, contraire au triclinium classique
| Référence | EMV 236.1 |
|---|---|
| Type | Histoire |
| Statut | Non vérifiée |
| Gravité estimée | 2/5 |
| Énigmes liées | Le repas chez le pharisien Simon |
Passage
« ils ne sont pas allongés comme je croyais qu'on l'était sur ces lits-sièges, c'est-à-dire perpendiculairement à la table, mais parallèlement. »
Affirmation
Au banquet, les convives sont couchés sur des lits parallèles aux tables, appuyés sur le coude gauche.
Motif de suspicion
Dans le triclinium gréco-romain, les convives s'allongent en oblique, la tête vers la table et les pieds vers l'extérieur ; être allongé parallèlement à la table, appuyé sur le coude gauche, rend la prise de nourriture difficile et place le voisin 'entre la table et le corps'.
Défense possible
Des usages orientaux ou provinciaux ont pu différer ; le terme 'parallèlement' peut désigner l'axe du lit (posé le long de la table) avec un corps en oblique.
Piste de vérification
Iconographie et textes sur les banquets romains et juifs (triclinium, stibadium), Mishna Berakhot ; reconstitutions de la disposition des convives.