Comparaison avec la « cire à cacheter »
Anomalie supposée de L'Évangile tel qu'il m'a été révélé, relevée avec l'aide d'une intelligence artificielle (projet find-enigmes, septembre 2026). Simple signalement, non vérifié : elle peut se révéler infondée.
| Référence | EMV 429.1 |
|---|---|
| Type | Anachronisme |
| Statut | Non vérifiée |
| Gravité estimée | 1/5 |
Passage
« Elles semblent couvertes de cire à cacheter ! »
Affirmation
Simon le Zélote compare des pommes rouges à de la cire à cacheter.
Motif de suspicion
La cire à cacheter rouge et brillante (à base de gomme-laque) est une invention européenne du XVIe siècle ; l'image vient de l'univers de Valtorta.
Défense possible
Les Romains et Juifs scellaient avec de la cire (souvent teintée en rouge au minium) ; la traduction rend un terme générique ; c'est une image de dialogue.
Piste de vérification
Histoire du scellement : bulles d'argile, cire d'abeille colorée en usage romain.