« Aimez Dieu et le prochain » présenté comme l'un des dix commandements
| Référence | EMV 65.1 |
|---|---|
| Type | Histoire |
| Statut | Non vérifiée |
| Gravité estimée | 2/5 |
Passage
« Je vous donne cette consigne d’amour : “ Aimez Dieu et votre prochain. ” C’est la condition première pour accomplir tout autre bien. C’est le plus saint des dix commandements. »
Affirmation
Le double commandement d'amour est qualifié de « plus saint des dix commandements ».
Motif de suspicion
L'amour de Dieu (Dt 6,5) et du prochain (Lv 19,18) ne figurent pas dans le Décalogue (Ex 20 ; Dt 5). Un maître juif ne les compterait pas parmi les dix paroles ; c'est une lecture catéchétique chrétienne qui résume le Décalogue par ces deux commandements.
Défense possible
Lu comme un résumé des deux tables du Décalogue (Mt 22,40 : « de ces deux commandements dépendent toute la Loi et les Prophètes »), et non comme un article du Décalogue.
Piste de vérification
Comparer avec Ex 20, Dt 5, Mt 22,36-40 ; voir si l'EMV emploie ailleurs cette formule comme résumé des deux tables.