Éphraïm (Jn 11,54) présentée comme une ville samaritaine
| Référence | EMV 568.1 |
|---|---|
| Type | Histoire |
| Statut | Non vérifiée |
| Gravité estimée | 2/5 |
| Énigmes liées | La fuite en Samarie, Le séjour à Ephraïm |
Passage
« Et qui nous en empêche, Maître ? Nous sommes dans notre région ! […] de quoi on nous accuse : d'être des Samaritains »
Affirmation
Les habitants d'Éphraïm, où Jésus s'est réfugié, sont des Samaritains, et Silo est dans « leur région », avant de « passer en Judée ».
Motif de suspicion
Si Éphraïm = Aphairema / et-Taiyibe, cette toparchie avait été rattachée à la Judée dès 145 av. J.-C. (1 M 11,34) et figure chez Josèphe parmi les toparchies juives ; sa population au Ier siècle serait donc juive plutôt que samaritaine.
Défense possible
L'identification d'Éphraïm est incertaine ; le texte dit que Jésus se retira « près du désert », et une localité plus au nord ou à l'est pourrait relever du territoire samaritain. L'œuvre situe constamment Éphraïm en Samarie, ce que discutent déjà les énigmes 1189 et 1190.
Piste de vérification
Josèphe, Guerre III,55 (liste des toparchies) ; 1 M 11,34 ; études sur la frontière Judée-Samarie (Avi-Yonah) et sur l'identification d'Éphraïm (Taiyibe, Aïn Samieh, etc.).