Pommes achetées à Sychar en plein hiver
Anomalie supposée de L'Évangile tel qu'il m'a été révélé, relevée avec l'aide d'une intelligence artificielle (projet find-enigmes, septembre 2026). Simple signalement, non vérifié : elle peut se révéler infondée.
| Référence | EMV 143.5 |
|---|---|
| Type | Nature |
| Statut | Non vérifiée |
| Gravité estimée | 1/5 |
Passage
« Il y a du fromage, du pain frais, des olives et des pommes. »
Affirmation
Les apôtres achètent des pommes à Sychar, en hiver (blé à peine levé, arbres sans feuilles).
Motif de suspicion
La culture du pommier (Malus domestica) en Palestine antique est discutée (l'hébreu tappuaḥ désignerait peut-être le coing ou l'abricot) ; des pommes disponibles en hiver supposent en outre une conservation.
Défense possible
La Mishna mentionne des pommes (tappuḥim) cultivées ; des fruits d'arrière-saison se conservent plusieurs mois.
Piste de vérification
Archéobotanique de Malus en Levant romain ; identification de tappuaḥ (Mishna, Tosefta, Zohary, Plants of the Bible) ; conservation des fruits en hiver.