Jésus baptise lui-même, contre Jean 4,2
| Référence | EMV 119.7 |
|---|---|
| Type | Histoire |
| Verdict | Défendable |
| Note d'erreur | 15/100 |
| Confiance | haute |
Passage
« Jésus, faisant une coupe de ses deux mains réunies, répand l'eau sur la tête de l'homme »
Lecture du texte
Italien : « Gesù, facendo coppa con le due mani unite, sparge l'acqua sul capo dell'uomo » ; la foule réclame « il battesimo da Te » ; Jésus répond « Domani ». En 119.9 : « Voi battezzerete… Proprio tu [Pietro] battezzerai per il primo. Da domani. » Un seul geste de Jésus, puis délégation explicite.
Faits établis
Jn 3,22 et 3,26 disent que Jésus baptisait ; Jn 4,2 corrige : « Jésus lui-même ne baptisait pas, mais ses disciples ». La plupart des exégètes voient en 4,2 une glose rédactionnelle, et beaucoup d'historiens (J. P. Meier, A Marginal Jew II) jugent probable que Jésus a baptisé lui-même au début. L'EMV harmonise les deux versets.
Défenses examinées
Défense de J.-F. Lavère
Rien trouvé.
Défense du wiki Maria Valtorta
Page « Apôtres » : rappelle que la vie commune commence « selon Jean 3,22 » à la Belle Eau, sans discuter Jn 4,2. Défense implicite.
Réponses aux critiques
Rien trouvé.
Autre défense possible
Jn 4,2 peut se lire comme décrivant la pratique habituelle ; un baptême isolé avant la délégation (119.9) ne la contredit pas, et Jn 3,22 est explicite.
Remarques
Harmonisation de Jn 3,22 et 4,2, historiquement soutenable.