<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://work.valtortamaria.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Marie_%C3%A9ducatrice_de_J%C3%A9sus%2C_Jacques_et_Jude</id>
	<title>Marie éducatrice de Jésus, Jacques et Jude - Historique des versions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://work.valtortamaria.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Marie_%C3%A9ducatrice_de_J%C3%A9sus%2C_Jacques_et_Jude"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://work.valtortamaria.org/index.php?title=Marie_%C3%A9ducatrice_de_J%C3%A9sus,_Jacques_et_Jude&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-04T23:23:30Z</updated>
	<subtitle>Historique des versions pour cette page sur le wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.9</generator>
	<entry>
		<id>https://work.valtortamaria.org/index.php?title=Marie_%C3%A9ducatrice_de_J%C3%A9sus,_Jacques_et_Jude&amp;diff=660&amp;oldid=prev</id>
		<title>Matthieu : Import de L&#039;Énigme Valtorta depuis Directus</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://work.valtortamaria.org/index.php?title=Marie_%C3%A9ducatrice_de_J%C3%A9sus,_Jacques_et_Jude&amp;diff=660&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-04T16:08:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Import de L&amp;#039;Énigme Valtorta depuis Directus&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 4 octobre 2026 à 18:08&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l11&quot;&gt;Ligne 11 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 11 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;div style=&quot;text-align:center&quot;&amp;gt;← [[Le retour à Nazareth]] · [[L&#039;Énigme Valtorta|Sommaire]] · [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Lorsqu&#039;il eut douze ans, ils montèrent au Temple&lt;/del&gt;]] →&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;div style=&quot;text-align:center&quot;&amp;gt;← [[Le retour à Nazareth]] · [[L&#039;Énigme Valtorta|Sommaire]] · [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Jésus devient fils de la Loi (bar mitsva)&lt;/ins&gt;]] →&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Catégorie:Le Protévangile|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;0134&lt;/del&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Catégorie:Le Protévangile|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;0176&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key wiki_valtorta:diff:1.41:old-219:rev-660:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Matthieu</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://work.valtortamaria.org/index.php?title=Marie_%C3%A9ducatrice_de_J%C3%A9sus,_Jacques_et_Jude&amp;diff=219&amp;oldid=prev</id>
		<title>Matthieu : Import de L&#039;Énigme Valtorta depuis Directus</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://work.valtortamaria.org/index.php?title=Marie_%C3%A9ducatrice_de_J%C3%A9sus,_Jacques_et_Jude&amp;diff=219&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-04T16:05:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Import de L&amp;#039;Énigme Valtorta depuis Directus&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;Article de [[L&amp;#039;Énigme Valtorta]] (Jean-François Lavère), partie « [[:Catégorie:Le Protévangile|Le Protévangile]] ».&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A plusieurs reprises dans son œuvre, Maria Valtorta présente le rôle d&amp;#039;éducatrice que tint la Vierge Marie auprès de son divin fils Jésus, durant toute son enfance&amp;lt;ref name=&amp;quot;n223&amp;quot;&amp;gt;Pour ces allusions au rôle d&amp;#039;éducatrice de Marie, voir par exemple les paragraphes 56.3, 57.6, 130.3, 157.5 ou encore 478.3.&amp;lt;/ref&amp;gt;. A l&amp;#039;automne de l&amp;#039;an 3, tandis que Jésus va sur ses six ans, son oncle Alphée s&amp;#039;étonne déjà de la maturité de son neveu : « &amp;#039;&amp;#039;Mais qui met de telles paroles sur les lèvres de l&amp;#039;Enfant&amp;#039;&amp;#039; ? »&amp;lt;sub&amp;gt;38.6&amp;lt;/sub&amp;gt;. Des années plus tard, lorsque Jude rejoint le groupe des premiers apôtres, Jésus lui rappelle : « &amp;#039;&amp;#039;Allons nous deux... comme quand nous étions des enfants, lorsque Alphée me regardait comme le plus sensé des garçons de Nazareth&amp;#039;&amp;#039; »&amp;lt;sub&amp;gt;93.8&amp;lt;/sub&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Marie avait décidé d&amp;#039;assurer seule l&amp;#039;éducation de son Fils, et Joseph approuva ce choix, malgré les réserves formulées par son frère Alphée : « &amp;#039;&amp;#039;Jésus n&amp;#039;a pas besoin d&amp;#039;aller à l&amp;#039;école. Marie a été élevée au Temple et c&amp;#039;est un vrai docteur pour la connaissance de la Loi. Elle sera sa Maîtresse&amp;#039;&amp;#039; »&amp;lt;sub&amp;gt;38.7&amp;lt;/sub&amp;gt;. Après une discussion animée, à court d&amp;#039;arguments, l&amp;#039;oncle Alphée finit même par accepter que ses deux plus jeunes fils puissent bénéficier de cet enseignement. « &amp;#039;&amp;#039;Ils viendront chaque jour, de la sixième heure jusqu&amp;#039;au soir&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref name=&amp;quot;n224&amp;quot;&amp;gt;La traduction française de Félix Sauvage, « &amp;#039;&amp;#039;le soir à la sixième heure&amp;#039;&amp;#039; » pour « &amp;#039;&amp;#039;dall&amp;#039;ora di sesta a sera&amp;#039;&amp;#039; » est erronée.&amp;lt;/ref&amp;gt; »&amp;lt;sub&amp;gt;38.8&amp;lt;/sub&amp;gt;. Ainsi Marie fut également l&amp;#039;éducatrice des jeunes cousins de Jésus, à peine plus âgés que Lui. « &amp;#039;&amp;#039;Marie fut ma maîtresse, celle de Jacques et de Jude&amp;#039;&amp;#039; »&amp;lt;sub&amp;gt;38.9&amp;lt;/sub&amp;gt; confirme d&amp;#039;ailleurs Jésus.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Il apparait conforme à la Sagesse éternelle de Dieu, que Marie, destinée à être la mère de Son Fils, ait reçu au Temple la formation qui devait l&amp;#039;imprégner de toutes les prophéties messianiques de la Bible, et lui permettre de remplir, le moment venu, le rôle spirituel d&amp;#039;une mère juive soucieuse de développer harmonieusement l&amp;#039;épanouissement de son enfant. Et nous ne pouvons douter que l&amp;#039;enseignement prodigué par Celle que la liturgie nomme le « Trône de la Sagesse » fut excellent. C&amp;#039;était en tout cas l&amp;#039;opinion du pape Jean-Paul II. Il déclara en effet, parlant de la Vierge Marie : « Il est certes établi que c&amp;#039;est Elle, avec Joseph, qui initia Jésus aux rites et aux prescriptions de Moïse ; à la prière au Dieu de l&amp;#039;Alliance par le moyen des Psaumes ; à l&amp;#039;histoire du peuple d&amp;#039;Israël centré sur l&amp;#039;Exode d&amp;#039;Égypte. (...) Observant les résultats, nous pouvons d&amp;#039;évidence en déduire que l&amp;#039;œuvre éducative de Marie s&amp;#039;est avérée très incisive et profonde&amp;lt;ref name=&amp;quot;n225&amp;quot;&amp;gt;Voir en particulier le &amp;#039;&amp;#039;discours de l&amp;#039;audience générale&amp;#039;&amp;#039; du 4 décembre 1996 § 3 et § 4.&amp;lt;/ref&amp;gt; ». Par cette affirmation le pape renforce, s&amp;#039;il en était besoin, notre opinion sur la véracité de cet épisode inédit de la vie de Jésus. Il est même permis de supposer qu&amp;#039;il ait pu s&amp;#039;en inspirer, lorsqu&amp;#039;il mentionna ce rôle éminent de Marie, « Maîtresse de son Fils avant d&amp;#039;en devenir l&amp;#039;humble disciple », puisque son entourage allègue que le saint Père fut lecteur de « &amp;#039;&amp;#039;l&amp;#039;Évangile tel qu&amp;#039;il m&amp;#039;a été révélé&amp;#039;&amp;#039; ».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notes ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;&amp;gt;← [[Le retour à Nazareth]] · [[L&amp;#039;Énigme Valtorta|Sommaire]] · [[Lorsqu&amp;#039;il eut douze ans, ils montèrent au Temple]] →&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Le Protévangile|0134]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Matthieu</name></author>
	</entry>
</feed>