<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://work.valtortamaria.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Le_v%C5%93u_des_parents_de_Marie</id>
	<title>Le vœu des parents de Marie - Historique des versions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://work.valtortamaria.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Le_v%C5%93u_des_parents_de_Marie"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://work.valtortamaria.org/index.php?title=Le_v%C5%93u_des_parents_de_Marie&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-04T23:51:06Z</updated>
	<subtitle>Historique des versions pour cette page sur le wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.9</generator>
	<entry>
		<id>https://work.valtortamaria.org/index.php?title=Le_v%C5%93u_des_parents_de_Marie&amp;diff=623&amp;oldid=prev</id>
		<title>Matthieu : Import de L&#039;Énigme Valtorta depuis Directus</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://work.valtortamaria.org/index.php?title=Le_v%C5%93u_des_parents_de_Marie&amp;diff=623&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-04T16:08:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Import de L&amp;#039;Énigme Valtorta depuis Directus&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 4 octobre 2026 à 18:08&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l17&quot;&gt;Ligne 17 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 17 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;div style=&quot;text-align:center&quot;&amp;gt;← [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Le transport &lt;/del&gt;de &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Jonas agonisant sur son grabat.&lt;/del&gt;]] · [[L&#039;Énigme Valtorta|Sommaire]] · [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;En allant de Bethsaïda à Cana.&lt;/del&gt;]] →&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;div style=&quot;text-align:center&quot;&amp;gt;← [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;La prédestination &lt;/ins&gt;de &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Marie&lt;/ins&gt;]] · [[L&#039;Énigme Valtorta|Sommaire]] · [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Joachim et Anne viennent prier au Temple&lt;/ins&gt;]] →&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Catégorie:Le Protévangile|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;0022&lt;/del&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Catégorie:Le Protévangile|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;0139&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key wiki_valtorta:diff:1.41:old-107:rev-623:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Matthieu</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://work.valtortamaria.org/index.php?title=Le_v%C5%93u_des_parents_de_Marie&amp;diff=107&amp;oldid=prev</id>
		<title>Matthieu : Import de L&#039;Énigme Valtorta depuis Directus</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://work.valtortamaria.org/index.php?title=Le_v%C5%93u_des_parents_de_Marie&amp;diff=107&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-04T16:05:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Import de L&amp;#039;Énigme Valtorta depuis Directus&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;Article de [[L&amp;#039;Énigme Valtorta]] (Jean-François Lavère), partie « [[:Catégorie:Le Protévangile|Le Protévangile]] ».&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les quatre évangélistes ont laissé l&amp;#039;histoire de la Vierge Marie enveloppée des beaucoup d&amp;#039;obscurités, ne nous faisant connaître que quelques traits de sa vie, en rapport avec les mystères de l&amp;#039;Incarnation et de la Rédemption. S&amp;#039;ils sont conduits ça et là, à l&amp;#039;occasion des événements qu&amp;#039;ils racontent, à nommer plusieurs membres de la parenté de Marie, leur narration ne les force à aucun moment à rompre le silence dont ils entourent son père et sa mère.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Notons simplement que de nombreux Pères&amp;lt;ref name=&amp;quot;n41&amp;quot;&amp;gt;Ce fut le cas de Jules Africain, Eusèbe, St Jérôme, St Augustin par exemple. (Migne, &amp;#039;&amp;#039;Dictionnaire de Patrologie&amp;#039;&amp;#039;, 1854.tome 3 p 934).&amp;lt;/ref&amp;gt; ont regardé la généalogie du Sauveur transmise par Luc (Lc 3,23-38) comme étant la généalogie &amp;#039;&amp;#039;naturelle&amp;#039;&amp;#039;, celle de sa très sainte mère Marie. Dans la généalogie de Luc le premier ancêtre de Jésus est Eli. Or Eli (ou Eliachim dans la langue hébraïque) a la même signification que Yoachim, (Joachim). Quant à la mère de Marie, les évangiles gardent sur elle un silence absolu, jusqu&amp;#039;à taire son nom. Mais dès les premiers siècles, plusieurs Pères&amp;lt;ref name=&amp;quot;n42&amp;quot;&amp;gt;Les noms de Joachim et d&amp;#039;Anne se retrouvent depuis la plus haute antiquité chez les chrétiens orthodoxes et l&amp;#039;église d&amp;#039;Orient : dans les canons de St Pierre d&amp;#039;Alexandrie (311), dans Origène et dans Tertullien dès le 3eme siècle. St Eustathius d&amp;#039;Antioche (vers 280-337) indique dans son &amp;#039;&amp;#039;Hexaméron&amp;#039;&amp;#039; que Joachim était originaire de Sephoris. St Epiphane (315-403) et St Grégoire de Nysse (&amp;#039;&amp;#039;Hom. in diem nat. Christi&amp;#039;&amp;#039;) donnent Anne et Joachim comme les parents de Marie. Plus tard St. Jean Damascene déclarait : « &amp;#039;&amp;#039;O couple heureux d&amp;#039;Anne et de Joachim, toute la création vous est redevable&amp;#039;&amp;#039; » (&amp;#039;&amp;#039;Hom. I in Nativ. B. V. M&amp;#039;&amp;#039;.). St Germain de Constantinople ; le pseudo-Epiphanius ; le pseudo-Hilarius ; et St Fulbert de Chartres évoquent aussi Anne et Joachim. Georges de Nicomédie écrit : « &amp;#039;&amp;#039;le Créateur de toutes choses a décrété la restauration de l&amp;#039;univers, et il a choisi pour instruments de cette œuvre Anne et Joachim, les nobles parents de Celle qui devait nous mériter enfin l&amp;#039;accomplissement de la promesse&amp;#039;&amp;#039; ». (cité par Charland &amp;#039;&amp;#039;Sainte Anne&amp;#039;&amp;#039; 1898 p 143).&amp;lt;br /&amp;gt; Au temps de St Jérôme (&amp;#039;&amp;#039;liber de Ortu Mariae&amp;#039;&amp;#039;), il est clairement affirmé: « &amp;#039;&amp;#039;Son père se nommait Joachim, sa mère Anne&amp;#039;&amp;#039; ». Et St Hippolyte de Thèbes (selon Nicéphore &amp;#039;&amp;#039;livre II, chap. III&amp;#039;&amp;#039;) précisait même que Anne avait deux sœurs, l&amp;#039;aînée marié et vivant à Bethléem, et la seconde étant Elisabeth, mariée à Zacharie.&amp;lt;/ref&amp;gt; la nomment Anne.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
C&amp;#039;est naturellement au tout début de &amp;#039;&amp;#039;l&amp;#039;Évangile tel qu&amp;#039;il m&amp;#039;a été révélé&amp;#039;&amp;#039;que Maria Valtorta découvre pour la première fois Joachim et Anne, les grands-parents de Jésus. Ils vaquent à leurs occupations dans leur maison de Nazareth et semblent déjà bien âgés. Maria Valtorta, en se basant sur sa propre mère, estime que Anne « &amp;#039;&amp;#039;peut avoir de cinquante à cinquante cinq ans, pas plus&amp;#039;&amp;#039; », et elle qualifie Joachim de « &amp;#039;&amp;#039;vieillard&amp;#039;&amp;#039; ». Quelques indices ténus permettent de situer cette séquence par une belle soirée de septembre. De nombreux autres indices ultérieurs permettront d&amp;#039;affirmer que c&amp;#039;est alors la fin de l&amp;#039;été de l&amp;#039;an -22.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seule la stérilité d&amp;#039;Anne semble pouvoir ternir la quiétude de ce vieux couple saint et amoureux. Ils décident qu&amp;#039;à l&amp;#039;occasion de leur prochain pèlerinage à Jérusalem, pour la fête des Tabernacles, ils prieront longuement et feront un vœu : « &amp;#039;&amp;#039;Oui, faisons un vœu au Seigneur ; il sera à Lui, notre enfant. Pourvu qu&amp;#039;Il nous le donne&amp;#039;&amp;#039;… »&amp;lt;sub&amp;gt;2.4&amp;lt;/sub&amp;gt;. Ceci est en tout point conforme à la tradition transmise par saint Grégoire de Nysse : « Le père de cette sainte Vierge était un Israélite d&amp;#039;une piété insigne, qui avait une femme stérile, laquelle, à cause de sa stérilité, ne pouvant avoir part aux prérogatives des femmes qui avaient eu des enfants, demanda à Dieu qu&amp;#039;il lui plût de bénir son mariage, et en même temps lui voua le fruit qu&amp;#039;elle mettrait au monde&amp;lt;ref name=&amp;quot;n43&amp;quot;&amp;gt;Dom A. Calmet, &amp;#039;&amp;#039;Dictionnaire de la Bible&amp;#039;&amp;#039;, 1849, article &amp;#039;&amp;#039;Joachim&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;/ref&amp;gt; ». Bien plus tard, en l&amp;#039;an 29, c&amp;#039;est Marie elle-même qui évoque le vœu d&amp;#039;Anne : « &amp;#039;&amp;#039;Ma mère me consacra spontanément au Seigneur dès la première palpitation qu&amp;#039;elle perçut dans son sein, de moi, qu&amp;#039;elle avait conçue tardivement. Et elle ne me garda que pendant trois ans. Et moi, je ne l&amp;#039;ai possédée que dans mon cœur. Cependant ce fut sa paix à sa mort de m&amp;#039;avoir donnée à Dieu&amp;#039;&amp;#039; »&amp;lt;sub&amp;gt;368.4&amp;lt;/sub&amp;gt;. Et dans la même année 29, Jacques d&amp;#039;Alphée loue la générosité de Joachim : « &amp;#039;&amp;#039;Nous en sommes arrivés à parler de l&amp;#039;ancien domaine de Joachim à Nazareth et de son habitude, tant que cela lui fut possible, de garder pour lui la moitié des récoltes et de donner le reste aux pauvres&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref name=&amp;quot;n44&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Le protévangile de Jacques&amp;#039;&amp;#039; rapporte (chap. 1-v 1) que Joachim apportait (au Temple) des offrandes doubles, disant : « L&amp;#039;excédent de mon offrande sera pour tout le peuple ».&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;, chose dont les anciens de Nazareth se souviennent si bien. Que de privations pour les deux justes Anne et Joachim ! Forcément, ils ont obtenu le miracle de la Fille&amp;#039;&amp;#039; »&amp;lt;sub&amp;gt;410.6&amp;lt;/sub&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
D&amp;#039;emblée nous sommes plongés au cœur d&amp;#039;un récit sobre et précis. Les informations transmises par Maria Valtorta sont conformes aux traditions les plus anciennes, mais dépouillées du superflu et du merveilleux qui altère parfois leur pureté originelle. J&amp;#039;y reviendrai par la suite. Mais remarquons dès maintenant qu&amp;#039;à aucun moment Maria Valtorta (et c&amp;#039;est une constante dans les dix volumes de son œuvre), ne fait appel à l&amp;#039;histoire ou à la tradition pour justifier une seule de ses visions, pas plus qu&amp;#039;elle ne mentionne la moindre date pour conforter la chronologie pourtant exceptionnelle de son récit&amp;lt;ref name=&amp;quot;n45&amp;quot;&amp;gt;Avec plus de cinq mille détails &amp;#039;&amp;#039;temporels&amp;#039;&amp;#039;, l&amp;#039;œuvre de Maria Valtorta devrait logiquement présenter de nombreuses incohérences. Pourtant il n&amp;#039;en est rien. Bien au contraire, la cohérence de la chronologie reste un des nombreux mystères de cette œuvre.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notes ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;&amp;gt;← [[Le transport de Jonas agonisant sur son grabat.]] · [[L&amp;#039;Énigme Valtorta|Sommaire]] · [[En allant de Bethsaïda à Cana.]] →&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Le Protévangile|0022]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Matthieu</name></author>
	</entry>
</feed>