<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://work.valtortamaria.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=La_gu%C3%A9rison_d%27un_paralytique_%C3%A0_Capharna%C3%BCm</id>
	<title>La guérison d&#039;un paralytique à Capharnaüm - Historique des versions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://work.valtortamaria.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=La_gu%C3%A9rison_d%27un_paralytique_%C3%A0_Capharna%C3%BCm"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://work.valtortamaria.org/index.php?title=La_gu%C3%A9rison_d%27un_paralytique_%C3%A0_Capharna%C3%BCm&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-04T20:39:55Z</updated>
	<subtitle>Historique des versions pour cette page sur le wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.9</generator>
	<entry>
		<id>https://work.valtortamaria.org/index.php?title=La_gu%C3%A9rison_d%27un_paralytique_%C3%A0_Capharna%C3%BCm&amp;diff=683&amp;oldid=prev</id>
		<title>Matthieu : Import de L&#039;Énigme Valtorta depuis Directus</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://work.valtortamaria.org/index.php?title=La_gu%C3%A9rison_d%27un_paralytique_%C3%A0_Capharna%C3%BCm&amp;diff=683&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-04T16:08:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Import de L&amp;#039;Énigme Valtorta depuis Directus&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 4 octobre 2026 à 18:08&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l9&quot;&gt;Ligne 9 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 9 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;div style=&quot;text-align:center&quot;&amp;gt;← [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Naissance &lt;/del&gt;de &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Jésus et mort d&#039;Hérode&lt;/del&gt;]] · [[L&#039;Énigme Valtorta|Sommaire]] · [[La &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;quinzième année du règne de Tibère&lt;/del&gt;]] →&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;div style=&quot;text-align:center&quot;&amp;gt;← [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;La guérison du lépreux &lt;/ins&gt;de &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Corozaïn&lt;/ins&gt;]] · [[L&#039;Énigme Valtorta|Sommaire]] · [[La &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;pêche miraculeuse&lt;/ins&gt;]] →&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Catégorie:Première année de vie publique|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;0195&lt;/del&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Catégorie:Première année de vie publique|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;0199&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key wiki_valtorta:diff:1.41:old-280:rev-683:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Matthieu</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://work.valtortamaria.org/index.php?title=La_gu%C3%A9rison_d%27un_paralytique_%C3%A0_Capharna%C3%BCm&amp;diff=280&amp;oldid=prev</id>
		<title>Matthieu : Import de L&#039;Énigme Valtorta depuis Directus</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://work.valtortamaria.org/index.php?title=La_gu%C3%A9rison_d%27un_paralytique_%C3%A0_Capharna%C3%BCm&amp;diff=280&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-04T16:05:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Import de L&amp;#039;Énigme Valtorta depuis Directus&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;Article de [[L&amp;#039;Énigme Valtorta]] (Jean-François Lavère), partie « [[:Catégorie:Première année de vie publique|Première année de vie publique]] ».&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Voici plusieurs jours que la pêche est médiocre... Pourtant, ce qui préoccupe Pierre et ses compagnons, c&amp;#039;est l&amp;#039;affluence des pèlerins. Ils sont désemparés. « ...&amp;#039;&amp;#039;comment ferons-nous pour donner de la nourriture à ces pauvres gens ? Il ne nous arrive que de rares offrandes et, ces dix deniers et sept drachmes que nous avons reçus pendant ces quatre jours&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref name=&amp;quot;n294&amp;quot;&amp;gt;L&amp;#039;épisode se passe donc le mercredi 19 mai 27, quatre jours après le départ du Maître.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;, je n&amp;#039;y touche pas. Seul le Maître doit nous indiquer à qui doit aller cet argent. Et Lui, ne revient pas avant le sabbat !&amp;#039;&amp;#039; »&amp;lt;sub&amp;gt;64.1&amp;lt;/sub&amp;gt;. A la surprise générale, Jésus surgit soudain, et le moment de stupeur passé, ils laissent libre cours à la joie et au soulagement. Les malades ont été regroupés dans un abri de fortune. Mais c&amp;#039;est dans la maison de Pierre, « &amp;#039;&amp;#039;dans la pièce qui est derrière, réservée aux filets, cordages, paniers, rames, voiles et provisions&amp;#039;&amp;#039; »&amp;lt;sub&amp;gt;64.3&amp;lt;/sub&amp;gt;, que Jésus commence à parler à la foule venue l&amp;#039;écouter. Au premier rang se sont installés cinq notables du village. « &amp;#039;&amp;#039;On entend marcher sur le toit de la pièce qui ne faisant pas vraiment partie de la maison n&amp;#039;a pas de terrasse de ciment, mais&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;une sorte de couverture de fascines sur lesquelles il y a quelque chose qui ressemble à des ardoises. Je ne sais quelle pierre ce peut être&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref name=&amp;quot;n295&amp;quot;&amp;gt;Luc 5,19, relatant cette guérison miraculeuse écrit « &amp;#039;&amp;#039;à travers les tuiles&amp;#039;&amp;#039; ». Les couvertures romaines étaient couramment faites d&amp;#039;un assemblage de tuiles plates (&amp;#039;&amp;#039;tegulae&amp;#039;&amp;#039;) ou demi-cylindriques (&amp;#039;&amp;#039;imbrices&amp;#039;&amp;#039;). Des dalles de pierre (&amp;#039;&amp;#039;lauzes&amp;#039;&amp;#039;) en schiste ou en ardoise étaient également employées. L&amp;#039;usage des ardoises, apporté par les romains, est également attesté en Palestine.&amp;lt;/ref&amp;gt; »&amp;lt;sub&amp;gt;64.5&amp;lt;/sub&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Selon Maria Valtorta, c&amp;#039;est Jésus qui ordonne cette manœuvre, « &amp;#039;&amp;#039;descendez-le par le toit&amp;#039;&amp;#039; ». Le miracle n&amp;#039;en sera que plus spectaculaire, et s&amp;#039;imprimera plus durablement dans toutes les mémoires. Au récit détaillé de Matthieu, Marc et Luc (Mt 9,1-8 ; Mc 2,1-12 et Lc 5,17-26), Maria Valtorta ajoute tout de même un complément très &amp;#039;&amp;#039;éclairant&amp;#039;&amp;#039;. Il s&amp;#039;agit de la réponse donnée par Jésus à sa propre question : « &amp;#039;&amp;#039;Vous pensez que Dieu seul peut remettre les péchés, mais vous ne savez pas répondre à ce qu&amp;#039;il y a de plus grand, car cet homme, qui a perdu l&amp;#039;usage de ses facultés corporelles, a dépensé toutes ses ressources sans qu&amp;#039;on puisse le guérir. Il n&amp;#039;y a que Dieu qui ait ce pouvoir. Or, pour que vous sachiez que je peux tout, pour que vous sachiez que le Fils de l&amp;#039;homme a pouvoir sur la chair et sur l&amp;#039;âme, sur la terre et au Ciel, je dis à cet homme : Lève-toi, prends ton lit et marche. Va à ta maison et sois saint&amp;#039;&amp;#039; »&amp;lt;sub&amp;gt;64.5&amp;lt;/sub&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notes ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;&amp;gt;← [[Naissance de Jésus et mort d&amp;#039;Hérode]] · [[L&amp;#039;Énigme Valtorta|Sommaire]] · [[La quinzième année du règne de Tibère]] →&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Première année de vie publique|0195]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Matthieu</name></author>
	</entry>
</feed>