https://work.valtortamaria.org/index.php?action=history&feed=atom&title=L%27%C3%A9criteau_sur_la_Croix 2026-10-04T22:03:07Z Historique des versions pour cette page sur le wiki MediaWiki 1.43.9 https://work.valtortamaria.org/index.php?title=L%27%C3%A9criteau_sur_la_Croix&diff=474&oldid=prev 2026-10-04T16:06:01Z

<p>Import de L&#039;Énigme Valtorta depuis Directus</p> <p><b>Nouvelle page</b></p><div>&#039;&#039;Article de [[L&#039;Énigme Valtorta]] (Jean-François Lavère), partie « [[:Catégorie:La Passion et la mort de Jésus|La Passion et la mort de Jésus]] ».&#039;&#039;<br /> <br /> Cette vénérable relique, &#039;&#039;le titulus crocis&#039;&#039;, est conservée à Rome depuis de nombreux siècles. Elle est mentionnée par les quatre évangélistes (Mt 27, 37 ; Mc 15, 26 ; Lc 23, 38 ; Jn 19, 19-22), et le témoignage de Jean, témoin oculaire, apparaît logiquement le plus rigoureux. En 1492, les lettres rouge, quoique ternies, étaient encore bien visibles. La relique s&#039;abîma beaucoup au cours des siècles, mais heureusement les anciens en avaient fait un relevé fidèle. Au 19e siècle P. L. B. Drach (&#039;&#039;L&#039;Inscription Hébraïque du titre de la Sainte Croix&#039;&#039; 1831 p 10 et suivantes) put étudier minutieusement la partie hébraïque du texte, qu&#039;il jugea authentique sans le moindre doute. L&#039;étude décisive fut menée en 1997 par sept experts en paléographie hébraïque, grecque et latine. Tous l&#039;ont daté entre le 1er et le 3e siècle&lt;ref name=&quot;n883&quot;&gt;Dr Hesemann, &#039;&#039;Die Entdeckung der Kreuz-Inschrift&#039;&#039;, Herder 1999.&lt;/ref&gt;, ce qui exclut un faux datant du 4e siècle, époque de sa découverte par sainte Hélène. Jean-Paul II déclara alors : « Vraiment ce témoin silencieux de la Passion de Notre Sauveur est un symbole pour le jubilé des 2000 ans de la naissance de Jésus Christ ». D&#039;autres ont fait observer que les initiales latines INRI (&#039;&#039;Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum&#039;&#039;) se traduisent en hébreu « &#039;&#039;Yeshoua‛ Hanazir Wemelekh Hayehoudim&#039;&#039; », soit les initiales du Tétragramme sacré YHWH !<br /> <br /> &lt;u&gt;Note&lt;/u&gt; : Les clichés qui suivent ont été inversés, pour une meilleure lisibilité, l&#039;original étant écrit de droite à gauche dans les trois langues.<br /> [[Fichier:Enigme-Valtorta-1209-1.png|center|700px]]<br /> Aujourd&#039;hui ne subsiste de la relique que la partie centrale, le reste étant tombé en poussière au cours des siècles.<br /> [[Fichier:Enigme-Valtorta-1209-2.png|center|629px]]<br /> <br /> == Notes ==<br /> &lt;references /&gt;<br /> <br /> ----<br /> &lt;div style=&quot;text-align:center&quot;&gt;← [[La comparution devant Pilate et Hérode]] · [[L&#039;Énigme Valtorta|Sommaire]] · [[Du prétoire au Calvaire]] →&lt;/div&gt;<br /> <br /> [[Catégorie:La Passion et la mort de Jésus|0389]]</div>

Matthieu