<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://work.valtortamaria.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=En_allant_de_Bethsa%C3%AFda_%C3%A0_Cana.</id>
	<title>En allant de Bethsaïda à Cana. - Historique des versions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://work.valtortamaria.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=En_allant_de_Bethsa%C3%AFda_%C3%A0_Cana."/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://work.valtortamaria.org/index.php?title=En_allant_de_Bethsa%C3%AFda_%C3%A0_Cana.&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-04T21:32:24Z</updated>
	<subtitle>Historique des versions pour cette page sur le wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.9</generator>
	<entry>
		<id>https://work.valtortamaria.org/index.php?title=En_allant_de_Bethsa%C3%AFda_%C3%A0_Cana.&amp;diff=505&amp;oldid=prev</id>
		<title>Matthieu : Import de L&#039;Énigme Valtorta depuis Directus</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://work.valtortamaria.org/index.php?title=En_allant_de_Bethsa%C3%AFda_%C3%A0_Cana.&amp;diff=505&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-04T16:08:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Import de L&amp;#039;Énigme Valtorta depuis Directus&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 4 octobre 2026 à 18:08&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l11&quot;&gt;Ligne 11 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 11 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;div style=&quot;text-align:center&quot;&amp;gt;← [[Le &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;vœu des parents &lt;/del&gt;de &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Marie&lt;/del&gt;]] · [[L&#039;Énigme Valtorta|Sommaire]] · [[Le voyage de Nazareth à Césarée Maritime]] →&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;div style=&quot;text-align:center&quot;&amp;gt;← [[Le &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;transport &lt;/ins&gt;de &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Jonas agonisant sur son grabat.&lt;/ins&gt;]] · [[L&#039;Énigme Valtorta|Sommaire]] · [[Le voyage de Nazareth à Césarée Maritime]] →&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Catégorie:Et Jésus parcourait les villes et les villages|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;0023&lt;/del&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Catégorie:Et Jésus parcourait les villes et les villages|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;0021&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key wiki_valtorta:diff:1.41:old-108:rev-505:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Matthieu</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://work.valtortamaria.org/index.php?title=En_allant_de_Bethsa%C3%AFda_%C3%A0_Cana.&amp;diff=108&amp;oldid=prev</id>
		<title>Matthieu : Import de L&#039;Énigme Valtorta depuis Directus</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://work.valtortamaria.org/index.php?title=En_allant_de_Bethsa%C3%AFda_%C3%A0_Cana.&amp;diff=108&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-04T16:05:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Import de L&amp;#039;Énigme Valtorta depuis Directus&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;Article de [[L&amp;#039;Énigme Valtorta]] (Jean-François Lavère), partie « [[:Catégorie:Et Jésus parcourait les villes et les villages|Et Jésus parcourait les villes et les villages]] ».&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ce voyage illustre à quel point le texte de Maria Valtorta permet de reconstituer chaque parcours dans ses moindres détails. L&amp;#039;annonce du départ est faite à Capharnaüm le mardi 6 juin 28, tout juste une semaine après la conversion de Marie Madeleine : « nous irons tous ensemble à travers la Galilée en accompagnant les sœurs jusqu&amp;#039;au chemin le plus sûr&amp;lt;ref name=&amp;quot;n155&amp;quot;&amp;gt;La route de Césarée à Jérusalem, empruntée quotidiennement par les patrouilles romaines, était assurément le « chemin le plus sûr » pour rejoindre ensuite Jérusalem et Béthanie.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Ainsi elles seront connues aussi par Porphyrée, Suzanne, par vos femmes et vos filles, Philippe et Barthélémy » (... ) « Où irons-nous pour commencer, Maître ? » « A Bethsaïda, puis par Magdala, Tibériade, Cana, à Nazareth. De là, par Jafia et Semeron, nous irons à Bethléem de Galilée et puis à Sicaminon et à Césarée&amp;lt;ref name=&amp;quot;n156&amp;quot;&amp;gt;L&amp;#039;itinéraire est parfaitement cohérent, incluant des villages aujourd&amp;#039;hui plus ou moins retombés dans l&amp;#039;oubli (Japhia, Séméron, Sycaminon...).&amp;lt;/ref&amp;gt; (…) A Césarée vous trouverez votre char. J&amp;#039;ai donné cet ordre au serviteur »&amp;lt;sub&amp;gt;239.3&amp;lt;/sub&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le lendemain mercredi 7 au « commencement de l&amp;#039;aurore » ils vont à Bethsaïda en barque : « Ils mettent le cap sur Bethsaïda. Un bref trajet... (à peine 5 à 7 km)... Nous ne restons ici que jusqu&amp;#039;au coucher du soleil »&amp;lt;sub&amp;gt;240.1&amp;lt;/sub&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le jeudi 8 nous les retrouvons « le long de la côte de Capharnaüm à Magdala »&amp;lt;sub&amp;gt;241.1&amp;lt;/sub&amp;gt; en début de matinée « avec le soleil qui se lève en face et la montagne d&amp;#039;Arbèle. Ils traversent toute la ville de Magdala »&amp;lt;sub&amp;gt;241.6&amp;lt;/sub&amp;gt; où Jésus raconte la parabole de la drachme perdue ( Luc 15, 8-10). Puis ils traversent Tibériade et « la partie occidentale de la ville (...) Au-delà, il y a la route poussiéreuse qui mène à Cana »&amp;lt;sub&amp;gt;242.7&amp;lt;/sub&amp;gt;. Là Jésus commande la halte de mi journée près d&amp;#039;un puits. « Pendant que nous nous reposons, prenons de la nourriture » puis Il répond à l&amp;#039;attente du vieil épicurien Crispus : « Pour trouver la Vérité, il faut unir l&amp;#039;intelligence et l&amp;#039;amour. (...) Celui qui aime arrive toujours à avoir un chemin vers la Vérité »&amp;lt;sub&amp;gt;242.8&amp;lt;/sub&amp;gt;. « Ce soir, nous irons à Cana »&amp;lt;sub&amp;gt;242.11&amp;lt;/sub&amp;gt;. et ils y arrivent&amp;lt;ref name=&amp;quot;n157&amp;quot;&amp;gt;Après avoir parcouru les 16 km restant, en 4 ou 5 heures de marche.&amp;lt;/ref&amp;gt; effectivement dans « la rougeur du crépuscule »&amp;lt;sub&amp;gt;243.1&amp;lt;/sub&amp;gt;. Ils vont se reposer chez Suzanne, qui les accompagnera pour la suite du voyage. Le soir venu, Jésus remercie Suzanne de son hospitalité, et ils discutent un moment « dans la nuit sereine, mais pour l&amp;#039;instant sans lune »&amp;lt;sub&amp;gt;243.6&amp;lt;/sub&amp;gt; &amp;lt;ref name=&amp;quot;n158&amp;quot;&amp;gt;Encore un de ces détails qui peut paraître superflu, et s&amp;#039;avère pourtant absolument exact, puisque le 8 juin, la lune est dans son dernier quartier et se lève vers 2h du matin !&amp;lt;/ref&amp;gt;. Ils vont passer la semaine à Cana avant de gagner Nazareth, à 8 km de là, le vendredi 16 juin.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notes ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;&amp;gt;← [[Le vœu des parents de Marie]] · [[L&amp;#039;Énigme Valtorta|Sommaire]] · [[Le voyage de Nazareth à Césarée Maritime]] →&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Et Jésus parcourait les villes et les villages|0023]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Matthieu</name></author>
	</entry>
</feed>