<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://work.valtortamaria.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Deux_paraboles_sur_le_Royaume_des_cieux</id>
	<title>Deux paraboles sur le Royaume des cieux - Historique des versions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://work.valtortamaria.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Deux_paraboles_sur_le_Royaume_des_cieux"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://work.valtortamaria.org/index.php?title=Deux_paraboles_sur_le_Royaume_des_cieux&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-04T23:15:44Z</updated>
	<subtitle>Historique des versions pour cette page sur le wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.9</generator>
	<entry>
		<id>https://work.valtortamaria.org/index.php?title=Deux_paraboles_sur_le_Royaume_des_cieux&amp;diff=328&amp;oldid=prev</id>
		<title>Matthieu : Import de L&#039;Énigme Valtorta depuis Directus</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://work.valtortamaria.org/index.php?title=Deux_paraboles_sur_le_Royaume_des_cieux&amp;diff=328&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-04T16:05:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Import de L&amp;#039;Énigme Valtorta depuis Directus&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;Article de [[L&amp;#039;Énigme Valtorta]] (Jean-François Lavère), partie « [[:Catégorie:Seconde année de vie publique|Seconde année de vie publique]] ».&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Un moment après, à son auditoire qui doute que Marie puisse un jour revenir au Bien, Jésus explique qu&amp;#039;Il jette dans les âmes sa parole, qui telle une semence travaille ensuite en secret. Pour illustrer son propos, Il donne la parabole de la semence qui pousse d&amp;#039;elle-même (Selon Mc 4,26-29). Et Matthieu témoigne qu&amp;#039;il en fut ainsi pour lui : « ...&amp;#039;&amp;#039;quand au lieu d&amp;#039;une insulte, c&amp;#039;est une caresse qui arrive, on reste stupéfait, puis on pleure... et, quand on pleure, l&amp;#039;armature du péché se déboulonne et tombe. On reste nu devant la Bonté et on la supplie de tout cœur de nous revêtir d&amp;#039;Elle-même&amp;#039;&amp;#039; »&amp;lt;sub&amp;gt;184.5&amp;lt;/sub&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
D&amp;#039;autres personnes s&amp;#039;étant approchées pour L&amp;#039;entendre, Jésus poursuit son enseignement sur le même thème. L&amp;#039;amour, c&amp;#039;est la semence qui permet d&amp;#039;obtenir le Royaume de Dieu. « &amp;#039;&amp;#039;C&amp;#039;est à son ombre que naissent toutes les autres vertus. Je le comparerai à une minuscule graine de&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;sénevé.&amp;#039;&amp;#039; »&amp;lt;sub&amp;gt;184.8&amp;lt;/sub&amp;gt;. Et c&amp;#039;est à ce moment que Jésus raconte &amp;#039;&amp;#039;la parabole de la graine de sénevé&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref name=&amp;quot;n375&amp;quot;&amp;gt;Cette parabole est rapportée par Matthieu 13, 31-32 ; Marc 4,30-32 ; et Luc 13,18-18. La version donnée par Maria Valtorta diffère un peu de celles délivrées par les synoptiques. Elle semble plus r&amp;#039;&amp;#039;éaliste&amp;#039;&amp;#039;, puisque le sénevé est une plante, et ne dépasse guère, aux dires des botanistes, 1m20 à 1m50. Là où les évangélistes disent : « &amp;#039;&amp;#039;devient un arbre&amp;#039;&amp;#039; » et parlent de « &amp;#039;&amp;#039;branches&amp;#039;&amp;#039; », Maria Valtorta évoque simplement un « &amp;#039;&amp;#039;perchoir&amp;#039;&amp;#039; » et des « &amp;#039;&amp;#039;rameaux&amp;#039;&amp;#039; », ce qui correspond mieux à la description de cette plante. En 1986 J. Carmignac a démontré qu&amp;#039;il suffirait d&amp;#039;une écriture serrée sur un manuscrit en hébreu, pour que les traductions grecques aient dévié du sens original « &amp;#039;&amp;#039;produit des rameaux&amp;#039;&amp;#039; », en devenant « &amp;#039;&amp;#039;devient un arbre&amp;#039;&amp;#039; ». Il valida ainsi sans le savoir le texte de Maria Valtorta !&amp;lt;/ref&amp;gt;. Puis il conclut : « &amp;#039;&amp;#039;Le Royaume des Cieux, dont vous serez les possesseurs si vous vivez en justes, se construit avec les petites réalités de chaque jour. Avec la bonté, la modération, la patience&amp;#039;&amp;#039;... »&amp;lt;sub&amp;gt;184.8&amp;lt;/sub&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notes ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;&amp;gt;← [[Seconde étape de la conversion de Marie Madeleine]] · [[L&amp;#039;Énigme Valtorta|Sommaire]] · [[La tempête apaisée]] →&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Seconde année de vie publique|0243]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Matthieu</name></author>
	</entry>
</feed>