Conversion heure légale / heure solaire approximative (avril 1944)
| Référence | EMV 607.4 |
|---|---|
| Type | Autre |
| Statut | Non vérifiée |
| Gravité estimée | 1/5 |
Passage
« Il est 12 h 30, c'est-à-dire 11 h 30 au soleil. »
Affirmation
À Viareggio le 7 avril 1944, l'heure solaire aurait été exactement une heure de moins que l'heure légale.
Motif de suspicion
Viareggio (≈10,25° E) a un temps solaire moyen ≈ UTC+0 h 41 ; avec l'heure d'été en vigueur en 1944 (UTC+2), 12 h 30 légale correspondrait à ≈ 11 h 10 solaire (équation du temps ≈ −2 min début avril), et même sans heure d'été à ≈ 12 h 10. Le « 11 h 30 » n'est qu'une soustraction de l'heure d'été.
Défense possible
Valtorta entend par « heure au soleil » l'heure normale sans l'heure d'été, non le temps solaire local ; simple convention de langage.
Piste de vérification
Vérifier le régime horaire en vigueur en Toscane occupée au 7 avril 1944 (heure d'été allemande/RSI depuis le 3 avril 1944 ?) et calculer le temps solaire vrai à Viareggio.